Por el Dr. Carlos Texeira
Numerosas familias de este origen, llegadas en el correr de la primera mitad del siglo XX, se encuentran radicadas en Salto, tales como Terechenco, Bondarenco, Bochkariov, Herasinchuk, Maksinchuk, Dmitruk, etc. De entre ellas hubo un personaje muy popular, conocido como el frankfurtero Mudruk, con el cual charlamos en múltiples ocasiones y en las que descubrí una persona muy ilustrada, quien tuvo a bien darme una crónica manuscrita, donde relata las peripecias vividas, en tiempos de la Revolución Rusa, en los años veinte del siglo pasado, desde su salida de Ucrania hasta su llegada a Montevideo, La idea era publicar el manuscrito, pero como al poco tiempo su autor falleció, no quise hacerlo sin autorización de algún familiar s. Felizmente, hace algunas semanas ubiqué a un nieto suyo, Sergio Andrés Teixeira de Mello Mudruk, domiciliado en San José, quien me autorizó a publicar el manuscrito, al cual conocía, aunque ignoraba donde se encontraba, si es que aún existía. Hoy publicamos las páginas originales del cuaderno que lo contiene.
Andrés Mudruk Lavoda, falleció en 1991. Había estado casado con María Leschenko, fallecida en 1982. Tuvieron dos hijas: Victoria (compañera liceal mía, fallecida en 2007 y madre de Sergio Andrés) y Olga que reside en Australia desde hace muchos años.
Foto: Andrés Mudruk Lavoda en la década de 1980
INFIERNO EN EL PARAÍSO – TESTIMONIO DE UN UCRANIANO